top of page

準中級:パラグラフの書き方 / How to Write an Academic Paragraph



Welcome back! みなさん、Quarter Breakはいかがでしたか。1回生にとっては、入学してから初のまとまった休みでしたね。Quarter 2も様々な課題があるかと思いますが、モチベーションを維持し、英語スキルを磨いていきましょう。


私はAPUにおいて主に初級と準中級を教えています。今回は準中級のWritingの課題を通してパラグラフ(段落、短い文章)の構成の方法を例文を元に解説していきたいと思います。


準中級のWritingの課題で「Write a paragraph about 2 advantages and 2 disadvantages of traveling to a foreign country」というものがあります。つまり、旅行してみたい国をひとつ選んでその国を訪問することについての利点・欠点について書きます。まず、パラグラフを書く上で最も大切なのが、Topic Sentence(主題文)です。パラグラフ全体の主題になる部分で、読み手に自らの意見を述べ、これからの文章展開を示唆します。例えば、日本について利点・欠点を二つずつ上げながらTopic Sentence(主題文)を書いてみましょう。文の冒頭はシンプルかつ端的に。


**

① Traveling to Japan has advantages such as reliable public transportation(利点1) and good hiking trails(利点2), but there are also disadvantages like crowded urban centers(欠点1) and heavy usage of plastic materials(欠点2).

**


ここでは後に続く文にしっかりと具体例や詳細を盛り込めるよう、興味深い利点・欠点を選ぶことを心がけます。次に、Topic Sentence(主題文)で述べた利点を支える文(Supporting sentences/details)を書いていきましょう。


**

② The first advantage is that public transportation in Japan is reliable. For example, one can travel from Hokkaido all the way down to Kagoshima on the Shinkansen bullet trains and know that they will almost always be on time. This makes it easy to plan your trip. The second advantage is ...

**


日本における交通機関がなぜ確実なのか、定時性であることを例に述べることで読み手に分かりやすい文章をつくり、Topic Sentence(主題文)を支えます。では、欠点を述べる場合はどうでしょう。まず、Transitions(転換語)をうまく使い文章の流れを自然なものにします。


**

③ However, there are also disadvantages to traveling to Japan. For one thing, urban centers can be very crowded. Popular destinations like Tokyo, Kyoto and Hiroshima can be extremely crowded especially during seasons of cherry blossoms and autumn foliage. This makes one’s travel experience uncomfortable and unenjoyable. The second disadvantage is...

**


桜や紅葉など分かりやすい事柄を例にとって、どのような時に文中で述べている欠点が明らかになるか説明を加えます。


しかし、準中級の多くの学生が、海外の国々を紹介する際に欠点に上げるのが「危険」であることや「犯罪が多い」ことです。確かに日本は世界的に見ても比較的安全であり、日々の暮らしを通して身の危険を感じることは少ないでしょう。ただし、文章の中で「危険」であることや「犯罪が多い」ことなどを欠点としてあげる場合、「なんとなく危なそう」だという主観だけでは、説得力のある文章には仕上がっていきません。具体例をあげ、読み手が納得のいく説明をしましょう。


最後に文章の結論部分です。ここでは、自らが主題であげた内容を言葉を言い換えながらもう一度述べることでパラグラフの締めくくりを行います。


**

④ In conclusion, traveling to Japan has advantages such as functional transportation system and beautiful walking routes, but there also disadvantages like packed cities and overuse of plastic materials.

**


上記で述べた構成術をしっかりと意識して文を書くことで、まとまりのある明快なパラグラフが書けるようになります。大学において、文章を書き上げる力は非常に大切です。まずは、ここで述べたような書き方の仕組みをひとつ身につけることができれば、後により自由な文章が書けるようになるのではないかと考えます。


Writingの課題がある際には、積極的にSALCを利用して文章の質を少しずつ上げていきましょう!

 



Language Advisor


ANTON Mario先生


bottom of page