It is common for a lot of English as a Second Language (ESL) students to have difficulty with the Listening portion of the IELTS examination. The different accents, speed and vocabulary of the recording can confuse many students. Here are some notetaking tips that will help you prepare a little better for the next time you take the test:
1.Don't write down every single word you hear Writing everything you hear is time-consuming and therefore not worth it. Writing too much information can confuse you, so take time to listen to main ideas, dates or time. Leave space and write only the relevant details. Here is an example of how I would take notes:
train leaves New York 4:34pm
Donny meets Paul dinner, James lunch
buy 3 tickets 2 weeks b4 (before)
2. Use abbreviations
Time is precious during the test and the faster you can take notes the better. Using abbreviations, shorthand words and symbols will make it easier to take quicker notes. For example, New York = NY, information = info, arrows ↑↓ can mean an increase/decrease: Shoe price ↑
3. Take notes in Japanese
There is no need to take notes fully in English. Sometimes, writing down a few words in Japanese can be faster and easier for students to understand. Mixing languages, as long as it can be understood, can also be a great idea.
Try out these tips either by yourself at home or during a session with your favourite PA!
多くのESL（English as a Second Language）学習者が、IELTS試験のリスニング・パートに苦戦するのはよくあることです。録音のアクセント、スピード、ボキャブラリーの違いで、多くの生徒が混乱してしまいます。ここでは、次回の試験に向けて少しでも良い準備ができるように、メモの取り方のコツをご紹介します。
1.聞いた言葉をいちいち書き留めない
聞いたことをすべて書くのは時間がかかるので、価値がありません。あまりにも多くの情報を書くと混乱してしまうので、主なアイデア、日付や時間などを聞き取る時間を取りましょう。スペースを空けて、関連する詳細だけを書きます。以下は私のメモの取り方の例です。
列車はニューヨークを4:34pmに出発
DonnyはPaulと夕食、Jamesと昼食を共にする。
2週間前に3枚のチケットを買う
2. 省略形を使う
テスト中の時間は貴重なので、早くメモを取ることができればそれに越したことはありません。省略形や略語、記号を使うと、より早くメモを取ることができます。
例えば、New York＝NY、Information＝info、矢印↑↓は増減の意味があります:靴の価格 ↑
3. 日本語でメモを取る
完全に英語でメモを取る必要はありません。時には、日本語でいくつかの単語を書いたほうが、生徒にとっては早くてわかりやすいこともあります。また、理解できる範囲であれば、言語を混ぜるのもいいでしょう。
ご自宅でも、お気に入りのPAとのセッションでも、これらのヒントを試してみてください。
Author: CHAKMA Swarnima (Nima), English PA