Gap is Gold /「ズレは、黄金」

(English is below)

SALCワークショップ 「ズレは、黄金」

「同じことばを話しているのに、思い浮かべるものは一人ひとり違う。

そのズレを集めて、並べて、そこから新しい考えをつくる100分です。」

日時：10月23日（金）14:20-16:00 (4限)

会場：SALC

使用言語：日本語と英語

もちもの：ペン1本

案内役：伊藤雄馬先生（株式会社流導のChief Gengo Officer／ムラブリ語の研究者）

定員：20人程度（申込者の中から先着順で）

申し込み： https://forms.cloud.microsoft/r/W0k2JcaMGJ

10月22日（木）まで、先着順でお申し込みを受け付けています。

当日お席に余裕があれば、事前のお申し込みがなくてもご参加いただけますので、どうぞお気軽にお越しください。

伊藤先生は、10月24日（土）のAPU Language Festivalで、トークイベント＆ムラブリ語レッスンもしてくださいます。貴重な機会です。ぜひご参加ください！

Language Festivalについて詳細：https://www.language-festival.org/

SALC Workshop: “Gap is Gold” / 「ズレは、黄金」

“We use the same words, yet picture different things.

For 100 minutes, we collect our gaps, look at them side by side,

and make something new from them."

Date and Time: Friday, October 23, 2:20–4:00 p.m. (4th period)

Venue: the SALC

Languages of instruction: Japanese and English

What to Bring: One pen

Facilitator: Yuma Ito sensei (Chief Gengo Officer at Ryudo Co., Ltd. / Researcher of the Mlabri language)

Seats available: Approximately 20 people (on a first-come, first-served basis among applicants)

Application: https://forms.cloud.microsoft/r/W0k2JcaMGJ

Applications will be accepted on a first-come, first-served basis until Thursday, October 22.

If seats are available, you are welcome to join us on the day without prior application.

Ito sensei will also be giving a talk event and a Mlabri language lesson at the APU Language Festival on Saturday, October 24. This is a very special opportunity. We hope you will join us!

To learn more about the Language Festival, please visit https://www.language-festival.org/